Manca pochissimo al debutto della nuova, attesissima, Coppélia di Alexei Ratmansky al Teatro alla Scala. L’anteprima giovani è per il 15 dicembre, l’apertura ufficiale della stagione 2023-2024 di balletto è per domenica 17. Il cast, come è ormai tradizione, è lo stesso per le due serate: la nuova étoile Nicoletta Manni è l’arguta, divertita Swanilda, Timofej Andrijashenko è il fidanzato Franz, invaghito scioccamente della bambola Coppélia, Christian Fagetti è il diabolico Coppelius, giocattolaio solitario e avverso al genere umano che vorrebbe infondere l’anima nelle sue creature meccaniche. Con loro un ricco cast di solisti e ballerini del Corpo di Ballo. Direttore dell’Orchestra del Teatro alla Scala Paul Connelly.
Ratmansky, che alla Scala ha già portato in passato le sue magnifiche ricostruzioni filologiche di Bella Addormentata e Lago dei cigni oltre a altri titoli come Concerto DSCH, ha presentato così la sua creazione. «Il libretto originale di Coppélia del 1870 su musica di Léo Delibes era ambientato in Galizia, che è una regione dell’Ucraina, paese dove sono cresciuto. Di fronte alla tragedia che stiamo vivendo dedico il balletto all’Ucraina, per celebrare la vita, con positività, speranza».
Madre russa e padre ucraino, Ratmansky, classe 1968, ha vissuto l’infanzia a Kiev, trasferendosi a Mosca per studiare alla scuola del Bolshoi. Dopo una carriera internazionale come danzatore e coreografo, insieme alla moglie Tat’jana, anche lei ballerina, torna in Russia accettando la proposta di dirigere la compagnia del Bolshoi. Quattro anni di lavoro intenso, di successi ma anche di difficoltà dal 2004 al 2008. Nel 2009, una nuova svolta: Ratmansky lascia il Bolshoi e diventa coreografo residente dell’American Ballet Theatre, con cui continuerà a lavorare fino a quest’anno prima di passare al New York City Ballet.
Con Jérôme Kaplan, autore delle scene e dei costumi della Coppélia scaligera, Ratmansky, che fin dall’inizio della guerra contro l’Ucraina si è dimostrato molto critico nei confronti dell’invasione russa, ha lavorato per omaggiare il paese in cui è cresciuto anche attraverso richiami alle tradizioni popolari ucraine e ai suoi paesaggi.
Ma veniamo agli interpreti. Ratmansky: «Sono felice di essere qui. Ho trovato ballerini motivati, creativi, in grande forma fisica, si sente in loro la disciplina, l’impegno, l’orgoglio del ruolo che hanno». Nicoletta Manni: «È un balletto che manda un messaggio positivo, tecnicamente è molto difficile, ma di grande brillantezza. Sono molto felice di essere tornata a lavorare con Ratmansky. Mi sono completamente affidata a lui, perché è uno di quegli artisti che sa come far fare ai suoi ballerini quello stacco in più che fa la differenza». E aggiunge: «Swanilda è un ruolo divertente, una adoloscente che diventa donna, affronta la gelosia, la complicità con le amiche, l’amore con Franz, la maturità. È un balletto pieno di gag, in cui ritrovo anche piccole cose della nostra quotidianità» conclude l’étoile guardando sorridente il marito e primo ballerino TImofej Andrijashenko, suo partner in Coppélia.
Le fa eco TImofej/Franz: «Mi sono divertito tantissimo, tecnicamente è un balletto difficile, ma è uno spasso da un punto di vista interpretativo. Abbiamo lavorato anche molto bene con il drammaturgo Guillaume Gallienne per trovare il senso a ogni nostro gesto. Spero che lo apprezzerete».
Emozionato Christian Fagetti. «Per Alexei ho un amore artistico, è un coreografo che ha sempre creduto in me. Il mio è un ruolo interpretativo-mimico. Sono il guastafeste della situazione. Coppelius è un uomo più vecchio di me, un inventore, un giocattolaio che non ha grande rispetto per il genere umano. Mi sento anche un po’ un mago, soprattutto nel secondo atto, ma Swanilda mi farà capire che non lo sono».
Ma come Ratmansky, grande cultore della pantomima classica, racconterà la storia? «La parte mimica» spiega ancora Ratmansky «è inglobata nella danza. Ci sono alcuni gesti che vengono dalla pantomima tradizionale, ma nella maggior parte dei casi il racconto è incorporato nella danza. In questo senso è davvero un balletto ricco di pas d’action».
E Hoffmann? «Il lato più oscuro del racconto di Hoffmann, L’uomo della sabbia, da cui partì l’ispirazione del balletto nel 1870 è presente in alcune suggestioni, in particolare nel lato più diabolico di Coppelius» risponde Ratmansky. «A guidarmi però è stata la musica di Delibes, dà veramente la direzione al balletto e al personaggio di Swanilda, una donna che con la sua forza e spontaneità dà una lezione molto attuale all’uomo di oggi».
Teatro alla Scala dal 15 dicembre al 13 gennaio. Cast di tutte le repliche sul sito.
1. English : Boost your online visibility with SEO, Backlink, and Commercial Messaging Experts!
How are you?
As well as your site: danzon.it , I hope
At Nouveaux Clients Web, “https://nouveauxclientsweb.fr/en/” we offer personalized advice and practical solutions to improve your website’s visibility and grow your business. Whether you are an entrepreneur, a marketing manager, or a website owner, we support you in optimizing your SEO, creating quality backlinks, and sending effective commercial messages.
Our services include:
Quality SEO: Optimize your site for search engines and boost your ranking.
Backlink Creation: Increase your site’s authority with quality backlinks.
Commercial Messaging: Grab the attention of your prospects with impactful messaging.
We provide answers, practical advice, and tailored solutions to increase your online presence and maximize your return on investment. Discover our services today and take your digital marketing to the next level!
I wish you and your site danzon.it a happy new year 2025.
Gerard
2. Français : Boostez votre visibilité en ligne avec des experts en SEO, Backlinks et messages commerciaux !
Comment allez vous?
Aussi bien que votre site: danzon.it , j’espère
Sur Nouveaux Clients Web “https://nouveauxclientsweb.fr/” , nous vous offrons des conseils personnalisés et des solutions pratiques pour améliorer la visibilité de votre site web et développer votre activité. Que vous soyez un entrepreneur, un responsable marketing ou un propriétaire de site web, nous vous accompagnons dans l’optimisation de votre référencement naturel (SEO), la création de backlinks de qualité et l’envoi de messages commerciaux efficaces.
Nos services incluent :
SEO de qualité : Optimisez votre site pour les moteurs de recherche et boostez votre classement.
Création de Backlinks : Augmentez l’autorité de votre site avec des backlinks de qualité.
Envoi de Messages Commerciaux : Attirez l’attention de vos prospects avec des messages percutants.
Nous vous fournissons des réponses, des conseils pratiques et des solutions sur mesure pour accroître votre présence en ligne et maximiser votre retour sur investissement. Découvrez dès aujourd’hui nos services et donnez un coup de pouce à votre marketing numérique !
Je vous souhaite à vous et à votre site danzon.it , une bonne année 2025 .
Gerard
3. Español : ¡Impulsa tu visibilidad en línea con expertos en SEO, Backlinks y mensajes comerciales!
¿Cómo estás?
Tan bueno como su sitio: , espero
En Nouveaux Clients Web, “https://nouveauxclientsweb.fr/es/” ofrecemos asesoramiento personalizado y soluciones prácticas para mejorar la visibilidad de tu sitio web y hacer crecer tu negocio. Ya seas un emprendedor, un responsable de marketing o un propietario de un sitio web, te ayudamos a optimizar tu SEO, crear backlinks de calidad y enviar mensajes comerciales efectivos.
Nuestros servicios incluyen:
SEO de calidad: Optimiza tu sitio para los motores de búsqueda y mejora tu clasificación.
Creación de Backlinks: Aumenta la autoridad de tu sitio con backlinks de calidad.
Mensajes Comerciales: Atrae la atención de tus prospectos con mensajes impactantes.
Te ofrecemos respuestas, consejos prácticos y soluciones personalizadas para mejorar tu presencia en línea y maximizar tu retorno de inversión. ¡Descubre nuestros servicios hoy mismo y lleva tu marketing digital al siguiente nivel!
Les deseo a usted y a su sitio danzon.it un feliz año nuevo 2025.
Gerardo
4. Deutsch : Steigern Sie Ihre Online-Sichtbarkeit mit Experten für SEO, Backlinks und kommerzielle Nachrichten!
Wie geht es dir?
So gut wie Ihre Website: danzon.it , hoffe ich
Bei Nouveaux Clients Web “https://nouveauxclientsweb.fr/de/” bieten wir Ihnen maßgeschneiderte Beratung und praktische Lösungen, um die Sichtbarkeit Ihrer Website zu verbessern und Ihr Geschäft auszubauen. Egal, ob Sie Unternehmer, Marketingmanager oder Website-Besitzer sind, wir unterstützen Sie bei der Optimierung Ihres SEO, der Erstellung hochwertiger Backlinks und dem Versand von effektiven kommerziellen Nachrichten.
Unsere Dienstleistungen umfassen:
Qualitäts-SEO: Optimieren Sie Ihre Website für Suchmaschinen und steigern Sie Ihr Ranking.
Backlink-Erstellung: Erhöhen Sie die Autorität Ihrer Website mit hochwertigen Backlinks.
Kommerzielle Nachrichten: Ziehen Sie die Aufmerksamkeit Ihrer potenziellen Kunden mit wirkungsvollen Nachrichten an.
Wir bieten Ihnen Antworten, praxisorientierte Ratschläge und maßgeschneiderte Lösungen, um Ihre Online-Präsenz zu steigern und Ihre Investitionsrendite zu maximieren. Entdecken Sie noch heute unsere Dienstleistungen und heben Sie Ihr digitales Marketing auf die nächste Stufe!
Ich wünsche Ihnen und Ihrer danzon.it Site ein frohes neues Jahr 2025.
Gerard
5. Italiano : Aumenta la visibilità del tuo sito web con esperti di SEO, Backlink e messaggi commerciali!
Come va?
Buono come il tuo sito: danzon.it , spero
Su Nouveaux Clients Web, “https://nouveauxclientsweb.fr/it/” offriamo consulenze personalizzate e soluzioni pratiche per migliorare la visibilità del tuo sito web e far crescere la tua attività. Che tu sia un imprenditore, un responsabile marketing o un proprietario di un sito web, ti supportiamo nell’ottimizzazione del tuo SEO, nella creazione di backlink di qualità e nell’invio di messaggi commerciali efficaci.
I nostri servizi includono:
SEO di qualità: Ottimizza il tuo sito per i motori di ricerca e migliora il tuo ranking.
Creazione di Backlink: Aumenta l’autorità del tuo sito con backlink di alta qualità.
Messaggi Commerciali: Attira l’attenzione dei tuoi potenziali clienti con messaggi efficaci.
Offriamo risposte, consigli pratici e soluzioni personalizzate per aumentare la tua presenza online e massimizzare il ritorno sugli investimenti. Scopri i nostri servizi oggi stesso e porta il tuo marketing digitale al livello successivo!
Auguro a te e al tuo sito danzon.it un felice anno nuovo 2025.
Gerardo
6. Português : Aumente a sua visibilidade online com especialistas em SEO, Backlinks e Mensagens Comerciais!
Como vai?
Tão bom como o seu site: danzon.it , espero
No Nouveaux Clients Web, “https://nouveauxclientsweb.fr/pt/” oferecemos conselhos personalizados e soluções práticas para melhorar a visibilidade do seu site e expandir o seu negócio. Seja você um empreendedor, um gerente de marketing ou um proprietário de site, ajudamos a otimizar o seu SEO, a criar backlinks de qualidade e a enviar mensagens comerciais eficazes.
Os nossos serviços incluem:
SEO de qualidade: Otimize o seu site para motores de busca e melhore o seu ranking.
Criação de Backlinks: Aumente a autoridade do seu site com backlinks de qualidade.
Mensagens Comerciais: Chame a atenção dos seus prospectos com mensagens impactantes.
Fornecemos respostas, conselhos práticos e soluções personalizadas para aumentar a sua presença online e maximizar o seu retorno sobre o investimento. Descubra os nossos serviços hoje e leve o seu marketing digital para o próximo nível!
Desejo-lhe e ao seu site danzon.it um feliz ano novo de 2025.
Geraldo
Thanks You – Merci – DANKE – OBRIGADO – GRAZIE – GRACIAS